Hey Kitey - Whats wong?

Chat about anything non surfing related.

Postby kitesurfer » Fri May 18, 2007 8:48 am

Solo una dia para ir!

:party:

KS
User avatar
kitesurfer
Surf God
 
Posts: 3533
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Wed Oct 19, 2005 1:20 pm
Location: In the kitchen making Harmergeddon mead!

Postby paulS » Fri May 18, 2007 9:48 am

estoy muy celoso....

(¡Oraré para la lluvia y las ondas será plano! )

espero que tengas un bueno tiempo señor... :beer: :rock: :surfing:
Last edited by paulS on Fri May 18, 2007 10:11 am, edited 2 times in total.
User avatar
paulS
Local Hero
 
Posts: 303
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Wed Mar 21, 2007 6:00 pm

Postby drowningbitbybit » Fri May 18, 2007 9:51 am

Si barone.
User avatar
drowningbitbybit
Surfing Legend
 
Posts: 6459
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Tue Feb 15, 2005 11:16 am
Location: Gold Coast, QLD, Australia.

Postby kitesurfer » Fri May 18, 2007 10:11 am

paulS wrote:estoy muy celoso....

espero que tengas un bueno tiempo... :beer: :surfing:


You should be! And i will!

KS
User avatar
kitesurfer
Surf God
 
Posts: 3533
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Wed Oct 19, 2005 1:20 pm
Location: In the kitchen making Harmergeddon mead!

Postby kitesurfer » Fri May 18, 2007 10:13 am

cuatro a seis pies y limpian toda la semana

KS
User avatar
kitesurfer
Surf God
 
Posts: 3533
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Wed Oct 19, 2005 1:20 pm
Location: In the kitchen making Harmergeddon mead!

Postby kitesurfer » Fri May 18, 2007 10:16 am

paulS wrote:estoy muy celoso....

(¡Oraré para la lluvia y las ondas será plano! )

espero que tengas un bueno tiempo señor... :beer: :rock: :surfing:


To late cheezee's already spoken to the surf and sunshine gods and they've promised the goods!

Voy a conseguir barreled el domingo

KS
User avatar
kitesurfer
Surf God
 
Posts: 3533
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Wed Oct 19, 2005 1:20 pm
Location: In the kitchen making Harmergeddon mead!

Postby paulS » Fri May 18, 2007 10:22 am

kitesurfer wrote:
To late cheezee's already spoken to the surf and sunshine gods and they've promised the goods!

Voy a conseguir barreled el domingo

KS


Sure you will.....have a fleshin' good time....just gotta plan my trip now...
User avatar
paulS
Local Hero
 
Posts: 303
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Wed Mar 21, 2007 6:00 pm

Postby kitesurfer » Fri May 18, 2007 10:25 am

a donde irás

KS
User avatar
kitesurfer
Surf God
 
Posts: 3533
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Wed Oct 19, 2005 1:20 pm
Location: In the kitchen making Harmergeddon mead!

Postby paulS » Fri May 18, 2007 10:30 am

No se...

En el momento Francia/España (only cos it's easier) pero puede utilizar el dinero e ir al Indo/South America/Costa Rica....

Im crap at making decisions...
User avatar
paulS
Local Hero
 
Posts: 303
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Wed Mar 21, 2007 6:00 pm

Postby kitesurfer » Fri May 18, 2007 10:35 am

puedo ver

that's quite a few choices, i'll take notes on costa for you though

KS
User avatar
kitesurfer
Surf God
 
Posts: 3533
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Wed Oct 19, 2005 1:20 pm
Location: In the kitchen making Harmergeddon mead!

Postby drowningbitbybit » Fri May 18, 2007 10:36 am

Hey kitey, there's no point in being smug if noone understands what you're being smug about.... :twisted:
User avatar
drowningbitbybit
Surfing Legend
 
Posts: 6459
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Tue Feb 15, 2005 11:16 am
Location: Gold Coast, QLD, Australia.

Postby kitesurfer » Fri May 18, 2007 10:39 am

drowningbitbybit wrote:Hey kitey, there's no point in being smug if noone understands what you're being smug about.... :twisted:


cough, cough, my spanish is rubbish really.

http://translation.langenberg.com/

KS
User avatar
kitesurfer
Surf God
 
Posts: 3533
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Wed Oct 19, 2005 1:20 pm
Location: In the kitchen making Harmergeddon mead!

Postby Bewilderbeast » Fri May 18, 2007 11:26 am

Mientras que tu tener diversión en el sol, no se olvida de tener un pensamiento de mis pescados! :D

I have no idea how that will translate! :shrug:
User avatar
Bewilderbeast
Local Hero
 
Posts: 367
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Wed Nov 01, 2006 3:11 pm
Location: About to go into supernag mode!

Postby kitesurfer » Fri May 18, 2007 11:45 am

Bewilderbeast wrote:Mientras que tu tener diversión en el sol, no se olvida de tener un pensamiento de mis pescados! :D

I have no idea how that will translate! :shrug:


Whereas your to have diversion in the sun, one does not forget to have a thought of my fish

:shock:

KS
User avatar
kitesurfer
Surf God
 
Posts: 3533
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Wed Oct 19, 2005 1:20 pm
Location: In the kitchen making Harmergeddon mead!

Postby Bewilderbeast » Fri May 18, 2007 12:19 pm

kitesurfer wrote:
Bewilderbeast wrote:Mientras que tu tener diversión en el sol, no se olvida de tener un pensamiento de mis pescados! :D

I have no idea how that will translate! :shrug:


Whereas your to have diversion in the sun, one does not forget to have a thought of my fish

:shock:

KS


Aren't translation engines great!

My spanish is equally rubbish so I used the link you posted to translate for me! I asked it translate - While your having fun in the sun, dont forget to have a think about my fish!

I didn't think to translate it back again to see if it made any sense! :oops: :lol:
User avatar
Bewilderbeast
Local Hero
 
Posts: 367
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Wed Nov 01, 2006 3:11 pm
Location: About to go into supernag mode!

Postby drowningbitbybit » Fri May 18, 2007 12:29 pm

kitesurfer wrote:Whereas your to have diversion in the sun, one does not forget to have a thought of my fish


Wow, that's, like, deep man.
User avatar
drowningbitbybit
Surfing Legend
 
Posts: 6459
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Tue Feb 15, 2005 11:16 am
Location: Gold Coast, QLD, Australia.

Postby paulS » Fri May 18, 2007 12:31 pm

freetranslation.com works for me 8)
User avatar
paulS
Local Hero
 
Posts: 303
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Wed Mar 21, 2007 6:00 pm

Postby paulS » Fri May 18, 2007 12:32 pm

drowningbitbybit wrote:
kitesurfer wrote:Whereas your to have diversion in the sun, one does not forget to have a thought of my fish


Wow, that's, like, deep man.


Jim Morrison has risen ....
User avatar
paulS
Local Hero
 
Posts: 303
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Wed Mar 21, 2007 6:00 pm

Postby kitesurfer » Fri May 18, 2007 12:38 pm

Double posting edit
Last edited by kitesurfer on Fri May 18, 2007 12:39 pm, edited 1 time in total.
User avatar
kitesurfer
Surf God
 
Posts: 3533
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Wed Oct 19, 2005 1:20 pm
Location: In the kitchen making Harmergeddon mead!

Postby kitesurfer » Fri May 18, 2007 12:39 pm

Bewilderbeast wrote:
kitesurfer wrote:
Bewilderbeast wrote:Mientras que tu tener diversión en el sol, no se olvida de tener un pensamiento de mis pescados! :D

I have no idea how that will translate! :shrug:


Whereas your to have diversion in the sun, one does not forget to have a thought of my fish

:shock:

KS


Aren't translation engines great!


My spanish is equally rubbish so I used the link you posted to translate for me! I asked it translate - While your having fun in the sun, dont forget to have a think about my fish!

I didn't think to translate it back again to see if it made any sense! :oops: :lol:


Yep arne't they just!

Will be thinking about it and then of course there's the fish i'm gonna make for me!
A copy of this baby...

http://www.cisurfboards.com/sb_subfish.asp

KS
User avatar
kitesurfer
Surf God
 
Posts: 3533
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Wed Oct 19, 2005 1:20 pm
Location: In the kitchen making Harmergeddon mead!

PreviousNext

Similar topics

Return to General Chat