Fin questions

I have a 9' epoxy board that the shaper made with custom (he sanded down some larger fins) 6" high twins, Futures style. He is a big fan of twins and he wanted to make it as easy for me to learn to turn as possible. On a windy day I lost my grip and board fell on the sidewalk, breaking a fin. I am attempting to super glue + epoxy/fiberglass repair that fin. However, in the event that my repairs are less than successful, I would like to have (a) backup fin(s). (I don't want to return to the shaper because it would be my second time and the first time he seemed a bit annoyed. Probably a bad work-to-profit ratio.) I am 180 lbs., age 63, a 3 year beginner (have yet to execute a full cutback). I have surfed 9'2" NSPs on vacation, setup as both single fins and thrusters and found the thruster setup easier to use. I surf a shore break in Oregon and stick to below 6' days. Questions: 1) would I even notice the difference between an $11 single fin and a $75 Greenough 4A or equivalent? If not, cheaper is better, no? 2) Same question if I decided to buy a thruster setup. Is cheaper just as good for someone with my skills? 3) Should I even worry about fin shape? (Because I don't even know what I might like and the waves here don't seem to be good for noseriding--usually close-out quickly you see it very rarely.) 4) Can I put thrusters on my board, as my center fin box is 10" long. I.e., can any fin with a base shorter than 10" be put into a 10" box? I imagine so, but maybe I am missing something. 5) Should I get a single fin, rather than a thruster, in order to learn something new, like turning from the tail. Thank you!