What does more volume gives you?

I'm helping a couple of my new surfing friends to buy their first board. They asked me a question that I was not really able to answer.
They looked at a 8'6 longboard but one is 58L and the other is 75L. I know more volume will give you more float, that's about it. One of them liked the the one with less volume more because it felt lighter. They also asked me what a lighter board will do and I just shrugged it off.
I looked at the GSI guide and I quote.
They looked at a 8'6 longboard but one is 58L and the other is 75L. I know more volume will give you more float, that's about it. One of them liked the the one with less volume more because it felt lighter. They also asked me what a lighter board will do and I just shrugged it off.
I looked at the GSI guide and I quote.
As a general rule, a beginner should be riding the equivalent of 100% of their body weight in volume. I.e. A beginner weighing 80kg should be riding a surfboard around 80 litres in volume. Alternatively, an experienced surfer can ride a surfboard that’s 35% - 40% of their body weight in volume.